Agenzia di traduzioni 
Guida
Apostille: cos'è, quando serve e come si ottiene
Cos'è l'apostille, quando serve per usare un documento all'estero, come e dove si richiede in Italia e perché spesso va abbinata alla traduzione giurata.
Agenzia di traduzioni giurate e certificate
Traduzioni con valore legale, accettate ovunque
Da oltre 10 anni traduciamo e asseveriamo documenti per privati, aziende e studi legali: certificati, atti, titoli di studio e referti. Preventivo gratuito in giornata e consegna in tutta Italia.
Le nostre traduzioni sono accettate da: TribunaliConsolati e ambasciateUniversitàPrefettureQuestureNotai
Cosa traduciamo
Servizi di traduzione per ogni documento
Traduttori madrelingua specializzati e asseverazione diretta in Tribunale. Scegli il servizio e ricevi un preventivo mirato in giornata.
Traduzione giurata
Pieno valore legale con giuramento in Tribunale: certificati, atti, sentenze, patenti.
Scopri di piùTraduzione certificata
Traduzione accompagnata da dichiarazione di conformità, spesso sufficiente per l’estero.
Scopri di piùTraduzione di titoli di studio
Diplomi, lauree e pagelle per università, concorsi e riconoscimenti all’estero.
Scopri di piùTraduzioni legali
Contratti, procure, statuti e visure con terminologia giuridica precisa.
Scopri di piùTraduzioni settore medico-scientifico
Referti, cartelle cliniche e consensi con terminologia sanitaria affidabile.
Scopri di piùTraduzione tecnica e commerciale
Manuali, schede prodotto, bilanci e siti web per crescere nei nuovi mercati.
Scopri di piùPer aziende e studi legali
Un referente unico, terminologia coerente e tempi certi per pratiche ricorrenti.
Parliamone6 lingue di lavoro
Inglese, francese, tedesco, spagnolo, rumeno e albanese, con traduttori madrelingua specializzati.
Vedi le lingue Perché My School Traduzioni
Il partner giusto quando un documento deve valere
01
Asseverazione diretta
Giuriamo personalmente le traduzioni in Tribunale: nessun intermediario, tempi più rapidi.
02
Referente unico
Una persona segue la tua pratica dall’inizio alla consegna e risponde a ogni dubbio.
03
Preventivo trasparente
Prezzo chiuso in giornata, senza sorprese: sai subito costi e tempi di consegna.
04
Ovunque tu sia
Tutto online: PDF firmato subito e originale cartaceo con corriere in tutta Italia e all’estero.
dal 2010 Anno di attività
500+ Pratiche ogni anno
6 Lingue di lavoro
3 giorni Consegna media
Come funziona
Dal documento alla consegna in 3 passi
1
Invii il documento
Carichi il file dal sito o lo mandi su WhatsApp. Ti rispondiamo con prezzo e tempi in giornata.
2
Traduciamo e asseveriamo
Traduttori madrelingua specializzati. Se serve, giuriamo la traduzione in Tribunale.
3
Ricevi tutto pronto
PDF firmato subito e originale cartaceo con corriere, ovunque tu sia.
Preventivo gratuito
Rispondiamo in giornata, senza impegno
Prezzo e tempi certi
Preventivo chiuso lo stesso giorno lavorativo, senza sorprese.
Massima riservatezza
Trattiamo atti e dati sensibili con la massima riservatezza.
Preferisci parlare?
Chiamaci o scrivici su WhatsApp: rispondiamo a ogni dubbio prima di iniziare.
Strumenti gratuiti
Fai chiarezza prima di chiedere il preventivo
Che traduzione ti serve?
Contaparole e cartelle
0Parole
0Caratteri
0Cartelle
Dal blog
Vedi tutte le guideGuide chiare su traduzioni e documenti
Guide pratiche su traduzioni giurate, asseverazione in Tribunale, apostille e documenti per l’estero, spiegate in modo chiaro.
Pratiche
Cittadinanza italiana: quali documenti tradurre e asseverare
Quali documenti tradurre e asseverare per la cittadinanza italiana: certificati di nascita e matrimonio, casellario, apostille e traduzione giurata.
Guida
Traduzioni Asseverate e Interpreti Giurati a Lecce e provincia: quando la presenza fisica fa la differenza
Traduzioni asseverate in Tribunale e interpreti giurati per atti notarili a Lecce. My School ti affianca di persona in ogni pratica. Preventivo rapido.
Domande frequenti
Le risposte che cerchi, in chiaro
Qual è la differenza tra traduzione giurata e certificata?
La traduzione giurata (asseverata) prevede un giuramento davanti al Tribunale e ha pieno valore legale in Italia. La traduzione certificata è accompagnata da una dichiarazione di conformità dell’agenzia ed è spesso sufficiente per l’estero.
Quanto costa e quanto tempo serve?
Il prezzo dipende dal numero di cartelle, dalla combinazione linguistica e dall’urgenza. Inviando il documento ricevi un preventivo certo in giornata; consegna standard in 2-4 giorni lavorativi, con opzione express in 24h.
La traduzione è accettata da consolati e università?
Sì: le nostre traduzioni asseverate sono accettate da tribunali, consolati, ambasciate, università e uffici pubblici, in Italia e all’estero. Quando serve gestiamo anche apostille e legalizzazione.
Posso fare tutto online da fuori Salento?
Certo: lavoriamo con tutta Italia e con l’estero. Ricevi il PDF firmato via email e l’originale cartaceo con corriere, ovunque tu sia.